Šī gada 7.martā Daugavpils Centrālās bibliotēkas Ģimenes digitālo aktivitāšu centrā viesojās autore un tulkotāja Signe Viška. Blakus darbam birojā, vina lasa, tulko un pēta bērnu un jauniešu literatūru. Viņas tulkojumā lasāmas vācu rakstnieku Marka Uves Klinga, Noa Lovisa Peifera un Līnu Letīcijas Blata, Elizabetes Šteinkellneres un Volfa Elrbruha grāmatas. Tulkotās grāmatas ir iekļuvušas lasītāko un pirktāko bērnu un jauniešu grāmatu sarakstos.
Mūsu skolas 6.b, 6.c un 9.b klašu izglītojamie, kas apgūst vācu valodu kā otro svešvalodu, arī apmeklēja šo pasākumu. Sarunas laikā izglītojamie uzzināja, kā un cik ilgi top teksta tulkojums, kā tiek izvēlēts tulkojamais teksts un kā galaprodukts nonāk grāmatnīcā.
Informāciju sagatavoja vācu valodas skolotāja Diāna
Informācija mājaslapā ievietota – 10.03.2025